Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik, oder Kritische Bibliothek für das Schul-und Unterrichtswesen, 1831, Vol. 3: Erster Jahrgang, Erstes Heft (Classic Reprint) - Tapa blanda

Excerpt from Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik, oder Kritische Bibliothek für das Schul-und Unterrichtswesen, 1831, Vol. 3: Erster Jahrgang, Erstes Heft

Zeit für Kritik und Erklärung des Horaz geschehen ist nicht gehörig benutzt hat dürfen wir ihm billig zum Vorwurfe ma chen, weil so' die Erklärung des Dichters offenbar liiickrehrltte macht. Eine solche Gelegenheit, dat friiher Gegebene zu lie richtigen, hat Hr. D. Auch jetzt wieder fast'unbenutzt gelassen. Denn wenn es gleich in der Vorrede p. VI heisst „non acquiert in eo, ut brevi opera ex edition maiore excerperem‚ quae ex cerpeuda videreutgr,' vel proiixioru cmupe_scerem sed potius operam dedi, et habe rationem mihi descripsi, nt Omnia de in tegro' eraminarem esplorarem, rect:'ur 'distinguerem etc. Eo hat uns eine genauere Durchsicht des Buches doch gelehrt, dass diese Priifung keineswegs niit U1rhei'angenheit vorgenom men wurde. Ueherali zeigt es sich, wie schwer sich Hr. D. Von einmal vorgefassten Meinungen ionurdissen vermag, und nur äusserst selten sieht man die eigene irrige Meinung mit Dessau fremden mtauscbt. Diessgilt' eben sowohl von er Kritik des Textes, 'als von der Erklärung. 0111 diesd'urtheik zu belegen, wollen wir uns den verschiedenen Dichtungen ‚ru erst eine Reihe von Steilsin bezeichie1r; i1's weichen Hr. D. Die bereite ausgesprochen9n bessern kritischen Grundsätze unbe< rbcksiehtigt gelassen het. Od. 2, 89 wird immer noch den Handschriften mild, Mfln' statt Henri geschrieben ungeachtet die zweite Dasarb sich selbst vertheidigt. (id. 8, 18 konnte schon Daxte'n ein-t hohe; Bemerkung die handschriftliche.lesart sideb gegen die Conec'idr fo?fi_r sch_ütze.n. Vs. 20 finden wir cite 0e'rnüm'a' wieder 87 Julann est st. Ardso'ah, welches Hasd'shlfir. Fiir sich hat. 6, 2 am st. Alite„ wenn, Wim; kein grammafischer Grund niithigte, wie a_h 1_i_'ili seiner zweiten Ausg.' 9. 222 und nach ih1'n Welch Comment. 1' de L. Vario noch 11. 18 zur Gniige gezeigt haben: Doeh scheint Herr D. Die schätzbare Ausgabe von Jahn nicht zu können, oder er ignorirt sie absichtlich, wie diese der Fall bei einigen andern menern Schriften iiber Horaz zu sein scheint. Ebendas. Vs. 18 wird die Conjectur strictis im Texte wiederholt, wihrend die handschflftl. Los art sectis einen überaus schönen Sinn giebt. 0d. 7, areas etatt des tadellosen diplomatisch gesicherten urban, welches Jahn in den Jahtbb. 1828 Bd. 2 Hit. 4 S. 422 sehr gut ver theidigt hat. Ebendas. V8. 7 Indsque st. Undeqne; Vs. 9 de' cit st. Dioet. Dasselbe unkiitische Verfahren zeigt sich in den Satire und Episteln. Sat. 1, l, 19 linden wir die Lesart Nehmt, die Hr. D. Friiher in den Noten insohutz nahm, jetzt im'l'ezte, und er legt es (wie niichtern, leuchtet ein) dernflofle selbst in den Mund. 8. Jetzt auch Arndt Anniecta Horstianc p. 4. Vs. Steht immerfort Perjidüs hie coupe, wdehes doch eudlic den einzig wahren camp Platz machen sollte.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.