For Peace: 1000 Women: (E) - Tapa dura

Hunderte von JournalistInnen und AutorInnen haben 1000 Biografien geschrieben, Bekannte der nominierten Frauen oder FotografInnen haben Fotos gemacht, ÜbersetzerInnen haben übersetzt, EditorInnen und KorrektorInnen haben die Texte bearbeitet und in einer Datenbank erfasst und das Layoutteam hat die Seiten gestaltet. Texte wie Fotos vermitteln viel von den verschiedenen Kulturen, Schwerpunkten in einem Leben und der Gewichtung des Wichtigen. Das Buch gibt einen Einblick in die Strategien und Arbeitsmethoden der Friedensfrauen, zeigt, wo sie aktiv sind, was ihr Engagement ausgelöst hat und in welchen Netzwerken sie sich bewegen. Das Buch eignet sich hervorragend als Referenzwerk für Universitäten und Schulen, für Organisationen und Kirchen, für Privatpersonen, die mehr von der Welt wissen wollen, als sie mit den täglichen Nachrichten erfahren. Das Buch wurde vom Schweizerischen Bundesamt für Kultur als eines der "Schönsten Schweizer Bücher 2005" ausgezeichnet. Wir danken Tania Prill und Alberto Vieceli herzlich für das Layout. Das Buch wurde produziert von Kontrast (Zürich); erschienen ist es bei Scalo. (Amazon.de)

The book introduces the 1000 women who were carefully chosen to represent the millions doing similar work around the world. Each one is presented on a double page, with a short biography and most of the women with a portrait photograph. Both, images and texts, were compiled by local journalists and authors, as well as by academics and members of organizations. The biographies give insight into the life and work of each of the 1000 women. They also reflect the cultural differences involved in evaluating personal data and build a colorful patchwork of different styles and types of biographies. The book is produced by Swiss publisher Kontrast and published internationally by Scalo.1000 PeaceWomen Across the Globe is the ultimate manifest of the Peace Women and will become a reference guide for NGOs, governments, Peace and Women's networks and Relief organizations as well as a general audience interested in grassroots movements working towards the growth of democratic civil society.